Как известно, греческий язык имеет самый богатый словарный запас в мире - около 5 миллионов слов и 70 миллионов словоформ. А самой древней считается буква "о". Она появилась приблизительно в 1300 году до н.э. в финикийском алфавите и с тех пор не изменилась. Но даже такому красивому и богатейшему языку не удалось избежать англицизмов. Греки всё чаще и чаще вплетают их в разговорную речь. Причём, иногда в таких нелепых сочетаниях, которые даже для носителей английского языка кажутся странными. Чего стоит, например, "hot τάση", "khakis παντελόνι" или "μποέμικο στιλ". Вот только если французы и итальянцы активно борются с массированным внедрением англицизмов в свою речь, то в Греции эта тенденция, наоборот, всё больше и больше набирает обороты.
Наталья ТОЛЕН
